Що таке зерувка?
zerówka - спеціальний підготовчий курс польської мови для іноземців для майбутнього навчання в університетах Польщі, тривалістю від 6 місяців до 1 року.Крім цього, це час на адаптацію до проживання в чужій країні, для розуміння навчального процесу та вимог польських внз, подолання мовного бар"єру, вивчення польської мови та профільної термінології за обраним напрямком
Як відбувається навчання?
Заняття проводяться з понеділка по п'ятницю, 6-8 годин на день (з них не менше 4 годин польською мовою). Окрім занять, в навчальну програму включені заходи, спрямовані на ознайомлення учасників з польською культурою та традиціями, знайомлячи їх з історією та культурою регіону або організовуючи польські свята для учасників курсів.
Які предмети вивчаються?
Крім поглибленого вивчення польської мови, вивчаються предмети зі спеціалізованих предметів (математика, фізика, біологія, інформатика, хімія, географія,суспільствознавство, медицина тощо):
На якому рівні потрібно знати мову для навчання на зерувці?
Вивчення польської мови можливе з нуля та/або будь-якого рівня. Студент пише тест для визначнення рівня мови і за результатами тесту зараховується до групи відповідного рівня.
Чи отримає студент сертифікат про знання мови?
По закінченню студенти здають іспит та отримують сертифікат про володіння польською мовою на відповідному рівні. Цей сертифікат визнається більшістю внз Польщі
Переваги та недоліки зерувки
Переваги:● це час на адаптацію● високий рівень володіння польською мовою, відсутність мовного бар"єру● вивчення профільних предметів та термінологіїНедоліки:● висока вартість курсу● обмежений вибір університетів● вивчити польську мову можна на онлайн курсі нашої школи і почати навчання відразу на першому курсі обраного університету
УНІВЕРСИТЕТИ, ЯКІ ПРОПОНУЮТЬ ЗЕРУВКУ
Програма даного інтенсивного річного мовного курсу включає 650 годин вивчення польської мови на академічному рівні від початкового рівня до рівня В2, а також 75 годин вивчення профільної польської мови (вивчення термінології ділової польської мови, лексики у галузі гуманітарних наук, а також медичної термінології).
На загальному курсі польської мови (ZERÓWKA OGÓLNA) студенти також можуть обрати додаткові заняття з географії, економіки, біології, анатомії, фізіології, соціології, психології, інформатики та інших предметів в залежності від планованого напрямку навчання.
Медична зерувка: Окрім занять з польської мови, студенти медичного курсу польської мови (Zerówka medyczna) обов’язково вивчають такі предмети як: анатомія, фізіологія, дієтологія, соціологія, психологія. Також можуть обрати додаткові заняття з таких напрямків навчання як: косметологія, фізіотерапія, сестринська справа, акушерство
Кількість годин: 600
Тривалість: два семестри
Вроцлавський університет
Ціна: 3100 євро/рік (включає 100 євро реєстраційний внесок)Місто: Вроцлав
Інтенсивний річний мовний курс для іноземців, які планують навчатися у Польщі на гуманітарних та мистецьких напрямках
Учасники курсу не мають статусу студента.Кандидати з документально підтвердженим польським походженням можуть претендувати на знижку в оплаті за інтенсивний річний курс.
Режим курсу: стаціонарний (або онлайн залежно від епідемічної ситуації)Кількість годин: 720 навчальних годин (1 навчальна година = 45 хвилин) включає:• 500 годин - практичний курс польської мови • 160 годин - вивчення спеціалізованої лексики та термінології згідно обраного напрямку• 60 годин - інформація про ПольщуРівень: від А1 до С1 (залежно від кількості кандидатів на окремих рівнях)Розклад занять: з понеділка по п’ятницю з: 9.00 - 14.00
Мовна школа при Лодзькому університеті є одним із перших, і одним із найбільших центрів навчання польської мови для іноземців у Польщі, який працює з 1952 року!Підтвердженням професіоналізму є, зокрема багаторічна співпраця з Національним агентством академічних обмінів NAWA, іноземними університетами та вузькоспеціалізованими викладачами польської мови.
В університеті проводяться денні мовні курси на всіх рівнях - A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2Річний підготовчий мовний курс адресовано особам, які планують навчатися у внз Польщі. Він включає вивчення загальної і спеціалізованої лексики – студентів ділять на групи гуманітарного, медичного, технічного, економічного профілів, де вивчають всю необхідну термінологію майбутньої професії. SJPdC у Лодзі також є центром підготовки до навчання на медичних напрямках у польських ВНЗ.Cтуденти, які ма.ть Карту Поляка мають 30% знижки на навчання.
Вроцлавський політехнічний університет
Ціна: 3000 євро /рікРеєстраційний внесок: 150 євроМісто: Вроцлав
https://rekrutacja.pwr.edu.pl/dla-cudzoziemcow/kursy-jezykowe/roczny-kurs-jezyka-polskiego-2-semestralny/
Кількість годин: 600 годин - польська мова + 240 годин - профільні предметиТривалість: два семестриРівень: В2/С1
Профілі:- Гуманітарний профіль, - Інженерно-технічний профіль, - Профіль природничих і точних наук, - Економіко-соціальний профіль.
Заняття з профільних предметів для студентів, які вивчають польську не від початкового рівня починаються вже в першому семестрі, а для студентів початкового рівня – лише у другому семестрі. Обрані студентами предмети викладаються польською мовою.
Ягеллонський університет
Ціна:3600 євро /рік(в тому числі реєстраційний внесок: 220 євро)Місто: Краків
В Ягеллонському Університеті пропонують такі мовні курси:● Від рівня А0 :Програма включає вивчення практичного курсу польської мови.У другому семестрі, окрім практичних занять з польської мови, студенти вивчають профільні предмети згідно обраного напрямку (гуманітарні науки, політичні науки та міжнародні відносини,право та адміністрація, маркетинг та менеджмент, медицина)● Від рівня В1:Окрім практичного курсу польської мови студенти вивчають профільні предмети за напрямками: гуманітарні науки, політичні науки та міжнародні відносини,право та адміністрація, маркетинг та менеджмент, медицина.
Кількість годин: 600-720, з них:- 480-600 годин: практичний курс польської мови (кількість годин мовних занять залежить від рівня підготовки студента)- 120 годин: спеціалізовані заняття з обраних предметів
Університет Марії Склодовської-Кьюрі
Ціна: 2600 євро /рікМісто: Люблін
https://www.umcs.pl/pl/roczne-kursy-przygotowawcze-i-kursy-jezyka-polskiego-2025,8073.htm
Учасники курсу діляться на групи відповідно до рівня знання польської мови. Кожна група має відповідну навчальну програму, пристосовану до рівня учасників та їхнього майбутнього напрямку навчання (математика, географія, історія, англійська мова).
Кількість годин: 750 (4-5 годин в день з понедіка до п"ятниці)Рівень: A1-A2, B1, B2, C1
Кандидати, які мають документ, що підтверджує їхнє польське походження, можуть отримати знижку 10%-
Люблінська Політехніка
Ціна: 1900 євро /рікМісто: Люблін
https://bkm.pollub.pl/rekrutacja/studia-po-polsku/roczny-kurs-jezyka-polskiego
Курс включає заняття з польської мови та історії Польщі, Також вивчаються англійська мова, математика, основи електротехніки та фізики, що дає достатній рівень володіння польською мовою та термінологією для навчання у технічному університеті
Кількість годин: 900Рівень: В1/В2
Гданський Університет
Ціна: 5730 євро /рікМісто: Гданськ
https://polski.ug.edu.pl/kursy/intensywny-roczny-kurs-jezyka-polskiego-i-kultury-polskiej/
Вивчення польської мови для іноземців може починатися з нульового рівня або продовжуватися уже з певного рівня володіння польською мовою (A2, B1, B2, C1, C2).
Тривалість: Навчальний рік - 9 місяців навчання з жовтня по червень. Кількість годин: 900 (академічна година 45 хвилин): 5 разів на тиждень (з понеділка по п'ятницю) по 5 академічних годин.
Не гарантується проживання в студентському гуртожитку.
Варшавська Політехніка
Ціна: 3230 євро /рікМісто: Варшава
https://www.ojp.sjo.pw.edu.pl/kursy/intensywny-kurs-jezyka-polskiego/program/
Курс складається з трьох модулів, (від рівня A1 для початківців до рівня B1 або B2). Окрім польської мови, студенти мають заняття з польської культури, історії та географії. Кожен студент зараховується до групи залежно від рівня володіння мовою. Кожен модуль закінчується тестом. На вищих рівнях студенти додатково можуть обрати вивчення таких предметів як математика, фізика.
Кількість годин: 500-600 (залежно від групи)Тривалість 1 модуля: 150 - 200 годин/10 тижнівРівень: В1/В2
КраківськаПолітехніка
Ціна: 3800 євро /рікРеєстраційний внесок: 200 євроМісто: Краків
На початковому рівні вивчається загальний курс польської мови. На продвинутих рівнях додатково вивчаються предмети з профільною термінологією. На курсі пропонують вивчення спеціалізованоЇ лексики за чотирма профілями: - інжинерно-технічний. Курс охоплює щонайменше 900 навчальних годин, зокрема 540 годин загальної польської мови, щонайменше 60 годин спеціалізованої лексики та приблизно 300 годин профільних предметів: будівництво, історія архітектури, математика, основи інженерної графіки (залежно від обраного напряму навчання) і 120 годин рисунку.- природничих та точних наук. Курс охоплює щонайменше 900 навчальних годин, зокрема 540 годин загальної польської мови, щонайменше 60 годин спеціалізованої лексики (наукової, інженерної) та приблизно 300 годин профільних предметів: математики, фізики, інформатики, хімії (залежно від обраного напряму навчання)- суспільний. Курс охоплює щонайменше 900 навчальних годин, зокрема 540 годин загальної польської мови, щонайменше 60 годин спеціалізованої лексики (економічної, юридичної) та приблизно 300 годин профільних предметів: математика, економічна географія, економічна історія, інформатика, а також фільм як текст польської культури.- художній. Курс охоплює щонайменше 900 навчальних годин, зокрема 540 годин загальної польської мови та приблизно 300 годин профільних предметів: історія культури, історія мистецтва, основи культурології, а також фільм як текст польської культури. Додатково, залежно від обраного напряму навчання, ми пропонуємо 150 годин рисунку та основ проєктування або вокальні майстер-класи.
Тривалість: навчальний рік, два семестриКількість годин: 900-1050